Vous ne pouvez pas ajouter de sujet sur votre forum via le manager. Cela est possible uniquement via votre site.

Pour cela, rendez-vous sur le forum de votre site puis cliquez sur une catégorie et remplissez le formulaire en bas de page.